أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
белиберда - ترجمة إلى فرنسي
белиберда
ж. разг.
galimatias m ; billevesées , balivernes
galimatias m ; billevesées , balivernes
chanson
{f}
1) песня, песенка; песнь
chanson populaire — народная песня
chanson de route — походная песня
comme dit la chanson — как поется в песне
pousser la chanson — запевать песню
se payer de chansons — отделаться пустыми отговорками
mettre en chanson — высмеивать
l'air ne fait pas la chanson — из слов песня складывается; по наружности не судят
2) {перен.} {разг.} назойливое повторение; старая песня; одно и то же
c'est toujours la même chanson — всегда одно и то же
on connaît la chanson! — нам это знакомо!; мы знаем, в чем тут дело
voilà une autre chanson! — новая неприятность!; это другое дело!
chanter toujours la même chanson — заладить, твердить одно и то же
3) {разг.} сложности; целая история
4) {уст.} ерунда, белиберда
chansons que tout cela! — все это вздор!, ерунда!
5) {перен.} пение ( птиц ); шелест ( ветра в ветвях, в листве )
1) песня, песенка; песнь
chanson populaire — народная песня
chanson de route — походная песня
comme dit la chanson — как поется в песне
pousser la chanson — запевать песню
se payer de chansons — отделаться пустыми отговорками
mettre en chanson — высмеивать
l'air ne fait pas la chanson — из слов песня складывается; по наружности не судят
2) {перен.} {разг.} назойливое повторение; старая песня; одно и то же
c'est toujours la même chanson — всегда одно и то же
on connaît la chanson! — нам это знакомо!; мы знаем, в чем тут дело
voilà une autre chanson! — новая неприятность!; это другое дело!
chanter toujours la même chanson — заладить, твердить одно и то же
3) {разг.} сложности; целая история
4) {уст.} ерунда, белиберда
chansons que tout cela! — все это вздор!, ерунда!
5) {перен.} пение ( птиц ); шелест ( ветра в ветвях, в листве )
bouillie
{f}
каша (кашка, кашица);
bouillie d'avoine - овсяная каша;
en bouillie - в кашеобразном виде;
les pommes de terre sont en bouillie - картошка разварилась;
réduire en bouillie - превращать/превратить в кашу, расквашивать/расквасить;
le nez en bouillie - с расквашенным носом;
mettre qn en bouillie - избить кого-л.;
c'est de la bouillie pour les chats - это мура; это какая-то белиберда; это какая-то каша;
bouillie bordelaise - бордоская жидкость
bouillie d'avoine - овсяная каша;
en bouillie - в кашеобразном виде;
les pommes de terre sont en bouillie - картошка разварилась;
réduire en bouillie - превращать/превратить в кашу, расквашивать/расквасить;
le nez en bouillie - с расквашенным носом;
mettre qn en bouillie - избить кого-л.;
c'est de la bouillie pour les chats - это мура; это какая-то белиберда; это какая-то каша;
bouillie bordelaise - бордоская жидкость
تعريف
белиберда
ж. разг.
Что-л. нестоящее, несуразное, глупое; вздор, бессмыслица.
Что-л. нестоящее, несуразное, глупое; вздор, бессмыслица.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "Это все белиберда, - сказала "Газете" пресс-секретарь заповедника Марина Сатурова.
2. Когда, помнишь, была вся эта белиберда, я обещал миллион...
3. Впрочем, благодаря ей нам терпеливо разъясняют, что это за белиберда.
4. Любая белиберда в исполнении поэта приобретает смысл и определенную логику.
5. В какой-то момент мне эта остросюжетная белиберда надоела.